NOTES
Sinon exactement la Bible de Calvin (ou Bible de Genève), du moins celle de D. Martin: « Fils d’homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations.
Et dis: "[...]
Et ta renommée se répandit parmi les nations à cause de ta beauté, car elle [était] parfaite, à cause de ma magnificence que j’avais mise sur toi, dit le Seigneur l’Éternel.
Mais tu t’es confiée en ta beauté, et tu as paillardé à cause de ta renommée, et tu as répandu tes paillardises à tout passant pour être à lui.
Et tu as pris de tes vêtements, et t’en es fait des hauts lieux de diverses couleurs, tels qu’il n’y en a point, ni n’y en aura [de semblables], et tu as paillardé sur eux.
Et tu as pris tes bagues magnifiques, [faites] de mon or et de mon argent, que je t’avais donné, et tu t’en es fait des images d’[homme] mâle, et tu as paillardé avec elles." » (Ezéchiel, 16, 2-17.)